TO BE or not TO BE... SER o no SER...

To Be Verb TO BE is probably one of the greatest conflicts for bilingual students because of the great difference of use in both languages, beginning with the fact that only one verb in English has an equivalence of two different verbs in Spanish.

Ser - Estar Los verbos SER y ESTAR representan uno de los mayores conflictos para los estudiantes bilingües por la gran diferencia en el uso que se les da en ambos lenguajes, partiendo por el hecho que solo un verbo en inglés tenga una equivalencia de dos verbos distintos en español.

Personal Pronoun	TO BE	Pronombre Personal	SER	ESTAR
I	am	Yo	soy	estoy
You	are	Tú(coloquial) Usted (polite)	eres es	estás está
He	is	Él	es	está
She	is	Ella	es	está
It	is	él, ella, eso (objects or animals)	es	está
We	are	Nosotros	somos	estamos
You	are	Ustedes *Vosotros	son *sois	están *estáis
They	are	Ellos/Ellas	son	están

*The term "Vosotros" is mostly used in Spain, most of spanish-speaking countries use "Ustedes"

Examples Ejemplos	SER	ESTAR	Context	Contexto
I am a teacher.	Yo soy un profesor (m) Yo soy una profesora (f)	--------	Profession or trade	Profesión u oficio
They are Ann’s parents.	Ellos son los padres de Ann.	--------	Natural state or condition	Condición o estado natural
You are a beautiful girl.	Tú eres una hermosa niña.	--------	Natural Condition	Condición natural
He is acting funny today (angry)	--------	Él está actuando raro hoy (enojado)	Condition subject to changes	Condición sujeta a cambios
He is in the Bank. The book is on the shelf.	--------	Él está en el Banco. El libro está en el estante.	Location Position	Ubicación Posición
We are very tired.	--------	Nosotros estamos muy cansados.	Mood	Estado de ánimo